【長崎】九州長崎祭典介紹:長崎宮日節くんち、帆船祭、長崎燈會、夏日祭典港祭

充滿異國風情的長崎,一年四季也充滿著各種特色祭典!除了位於秋季的長崎最大祭典「長崎宮日節(長崎くんち)」,還有長崎燈籠節、帆船祭,當然少女漫畫中的長崎港祭煙火大會也不能錯過!就讓Yuka來詳細介紹長崎春夏秋冬各個節慶活動吧~(最新活動日期、交通資訊都包含)

? 合作邀約請聯繫 ?
[email protected]

長崎祭典總覽

?長崎節慶(秋):長崎最盛大的祭典—長崎宮日節
?長崎節慶(冬):華人街最熱鬧的時刻—長崎燈籠節
⛵️長崎節慶(春):慶典也要西方融合一下—長崎帆船祭
?長崎節慶(夏):少女漫畫中的煙火大會—長崎港祭

長崎宮日節(長崎くんち)

長崎宮日節

長崎宮日節(長崎くんち)為長崎一年最盛大的祭典,於10月7日至10月9日舉行,為日本三大宮日節之一(另外兩個分別為博多宮日節和唐津宮日節),還被指定為國家重要無形民俗文化財。

長崎宮日節

長崎宮日節和一般日本傳統祭典不同的地方在於融合了荷、中的文化(長崎為日本鎖國時代唯一開放的港口),因此可以看見舞龍舞獅、荷蘭風格的船出現在祭典中。

長崎くんち,

長崎宮日節的這些演出者皆為長崎市民,每年的長崎宮日節會有7~9個左右長崎市的町所承辦,在日文叫做「踊町」。長崎市每町都會輪流到,大概7年後就會再重覆同一組人馬。

例如,當時2018年我有看到出島町的演出,那下次要看到出島町的長崎市民表演要再等到2026年了!因此,如果想制霸所有長崎市町的表演,就必須連續7年來長崎參與宮日祭(笑)

長崎くんち,

想要更融入祭典,那你一定要學會「もってこい(mottekoi)」這句日文應援,也就是「安可」的意思,Yuka的記憶中好像這句是長崎的方言。不然在平常的日文其實是「(把東西)拿過來」的意思唷~

長崎宮日節的主要會場位於諏訪神社,要注意的是在諏訪神社看祭典表演需要付費,而且還得事前申請抽選!不過也別擔心,在八坂神社御旅所以及新地中華街附近的中央公園可以免費看得到唷~

長崎宮日節庭先回り

除了主要的四個表演會場,遊行隊伍也會進行「庭先回り」,也就是在長崎市的公家機關、長崎車站、中華街、觀光通、大波止一帶演出,含有祝福的意味。如果想知道遊行隊伍的動線和時間,可以於9月末左右至長崎車站的觀光案內所、長崎巴士轉運站以及長崎宮日節案內所(觀光通附近)領取地圖。

長崎宮日節

?長崎車站廣場的「庭先回り」

?長崎宮日節 長崎くんち?
日期:2020年10月7日 – 2020年10月9日(今年祭典停辦)
主會場:諏訪神社
交通:搭乘長崎路面電車至諏訪神社
資訊:長崎宮日節日文官網

長崎燈會(長崎ランタンフェスティバル)

長崎燈會,

擁有日本三大中華街之一的長崎(其他兩個分別為橫濱和神戶),農曆春節的熱鬧程度可是一點都不輸其他華人國家。有中華街的長崎,每當農曆春節時都會舉辦約為期兩週的「長崎燈會(長崎燈籠節)」。

2月長崎燈會
長崎燈會舞龍

長崎燈會的主要場地就位於新地中華街,中華街的廣場除了有大型的彩燈展示,還有許多中國風的傳統表演,如舞龍、舞獅、變臉、雜耍,連皇帝遊行都有!(這個我真的不懂 笑,據說是以清朝時期皇帝皇后在新年時與民眾一同歡慶的想像所打造的華麗遊行)

長崎燈會新地中華街

?長崎燈會的主會場:新地中華街

長崎燈會
長崎燈會

雖然我沒有特別前往觀賞活動,但長崎整個市區都會掛起燈籠一同慶祝的街景還蠻溫馨可愛的,燈籠節也為中華街和觀光通帶來了一年之中最多的人潮我也是充滿欣慰啦哈哈(畢竟長崎平日晚上冷清的模樣我看了也很不捨XD)

除了中華街,也可以步行至附近的另一景點——眼鏡橋。春節的眼鏡橋除了有黃色的燈籠裝飾著,川上也會擺放漂在水面上的燈飾,可以欣賞到平常見不到的景致!(雖然我個人偏愛普通的眼鏡橋 笑)

?長崎燈籠節 長崎ランタンフェスティバル?
日期:2020年1月24日 – 2020年2月9日
主會場:新地中華街
交通:搭乘長崎路面電車至新地中華街
資訊:長崎市官方觀光網站(日文)

長崎帆船祭(ながさき帆船まつり)

長崎帆船祭,
長崎帆船祭

長崎帆船祭自2000年開始於每年的四月中下旬盛大舉行,當初是為了要慶祝日本和荷蘭交流400週年而舉辦的活動。活動地點位於長崎港以及長崎水邊之森公園,這裡基本上就是長崎舉辦各種FES、慶典、放煙火的首選地。

長崎帆船祭,

帆船祭期間,除了可以看到來自各國的帆船(橫濱的日本丸也跑來了!),還能入船參觀船艙,甚至還有觀光丸搭乘體驗等,相較許多觀光船的體驗,乘帆船整個超威的啊,還是一般旅客體驗不到的行程呢!

熱鬧的祭典,當然少不了小吃攤販以及表演,如果時間充裕,不妨也可以待到晚上欣賞燦爛的煙火。(煙火基本上為週末限定)

長崎帆船祭水手

帆船祭的這幾天到處都可以在長崎街頭看到穿著水手服的外國人,看到他們排隊買麥當勞和肯德基有一種莫名的違和感,蠻可愛的哈哈?

長崎帆船祭

今年因為新冠狀肺炎的關係,長崎帆船祭也決定延期至11月中。如果11月全球情況好轉可以出國玩的話,Yuka認為是個不錯的造訪時機,前往長崎帆船祭之餘,也可以到佐賀賞楓哦!

⛵️長崎 帆船祭り⛵️
日期: 2020.11.20 – 2020.11.23
主會場: 長崎港、長崎水邊之森公園
交通:搭乘長崎路面電車至大波止或出島
資訊:長崎市官方觀光網站(日文)

長崎港祭(夏日祭典、煙火大會)

最後要介紹的就是少女漫畫必出現的夏日祭典、煙火大會,也是我最喜歡的祭典!在長崎穿浴衣或和服走在路上的人真的不多(畢業祭、成年禮除外),而長崎港祭是難得可以在充滿異國風情的長崎看見人們穿著浴衣的時候。

長崎港祭-夏日煙火大會

長崎港祭舉辦的地點就和帆船祭一樣位於長崎水邊之森公園一帶,其實祭典的攤販也和之前大同小異,長崎港祭強調的也就在於兩天共會發射一萬發煙火。

雖然沒有如上面三個祭典那樣有特色,但我很享受與好友一起穿著可愛的浴衣,一起買點小吃,在草坪卡位等煙火的聊天時光,而這也是我離開長崎前的最後一個祭典,因此也格外珍惜。

?在長崎的「Kimono Hoppen」所租的浴衣
詳細介紹請參考我的另一篇文章:日本和服店家比較

長崎港祭-夏日煙火大會

長崎港祭共有兩天,第一天我和友人一起在長崎水邊之森公園度過,而隔天,則前往長崎有名的哥拉巴園,從不同角度欣賞長崎港的煙火秀。如果還有機會的話,我也蠻想嘗試從世界三大夜景的稻佐山上俯瞰煙火,想必會有不同的氛圍和感受。

?長崎港祭(ながさきみなとまつり)?
日期: 2019.07.27 – 2019.07.28(2020年可能會延至11月)
主會場: 長崎港、長崎水邊之森公園
交通:搭乘長崎路面電車至大波止或出島
資訊:長崎港祭日文官網


九州旅遊,這些你可能需要:
 ?日本上網 Docomo 6天|8天網卡
 ?日本 JR PASS:北九州 / 南九州 / 九州地區鐵路周遊券
 ?九州巴士SUNQ PASS 北九州 / 南九州 / 全九州 3 日券
 ?九州租車(福岡機場&博多取車)

長崎旅遊相關文章:
?交通攻略:路面電車、福岡機場到長崎交通、長崎路面電車一日券
?松翁軒本店:在咖啡廳悠閒品嚐長崎蛋糕(カステラ)
?眼鏡橋咖啡廳推薦:ツルさんのコーヒー 阿鶴太太的咖啡
?軍艦島攻略:船票預約、登島經驗分享(含軍艦島船公司比較表格)
?長崎企鵝水族館介紹(含長崎巴士的詳細交通資訊)
?伊王島攻略:交通、景點、單車租借、ISLAND LUMINA魔幻森林
?佐世保一日遊:九十九島、展海峰展望台、佐世保漢堡推薦
?島原咖啡廳推薦:青色理髮廳(青い理髪館工房モモ )
?長崎島原電鐵行程:海景無人車站、島原柴犬三兄弟、島原城散策!
?長崎賞櫻推薦:長崎櫻花景點立山公園(含長崎櫻花私房景點推薦)

想看更多日本資訊也歡迎鎖定臉書粉絲專頁 ?? Instagram ?

長崎大學交換留學一年 2017 千葉青年観光大使 [email protected]

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Related Posts

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top